Ох, люблю я этих разудалых молдаван!XD
Видео на родном языке))) Много глюков и лулзов))))Песня на русском (правда, я больше люблю другую версию русского варианта, ну да уж что нашлось):
И текст! ^_____^
Zdob si Zdub - МиорицаZdob si Zdub - Миорица
Цы-цы-цы, на пригорке три овцы,
Ни барана, ни коровы, ни верблюда, ни козы.
Посмотри в оконце - греются на солнце:
Пегая, чубатая, чернявая лохматая.
Слушают волынку, чобана шахынку,
Не бодают, не кусают, нямают травинку.
Русская, эстонская, чёрная японская,
Тише воды, ниже травы - эти три овцы.
Овечка Миорица, ей дома не сидится,
Цокают копытца, ой-ца-ца,
Ельники-дубравы, где густые травы -
Это ей по нраву, ой-ца-ца.
Только там, где ёлки, там и злые волки,
Там и злые волки, ой-ца-ца,
Где вода у ивы, там же и крапива,
Там же и крапива, Миорица.
Да, да, да, в огороде бузина,
Не крапива, не малина, не зелёная трава.
Чтобы пели дудки, маки-незабудки,
Эх, плясовые, для пастушек шутки.
Заиграет дудка - собирайся фору,
Из ореха ветка для свирели в пору.
Ца-ца-ца, ца-ца-ца-ца-ца, ца,
Чёрная, белая, пегая овца.
Овечка Миорица, ей дома не сидится,
Цокают копытца, ой-ца-ца,
Ельники-дубравы, где густые травы -
Это ей по нраву, ой-ца-ца.
Только там, где ёлки, там и злые волки,
Там и злые волки, ой-ца-ца,
Где вода у ивы, там же и крапива,
Там же и крапива, Миорица.
Здоб, здуб, ждох, на поляне пастушок,
То под ивой, то под вязом задувает в свой рожок.
Прогоняет волка, наблюдает зорко
За рекою, за оврагом, за крутым пригорком.
Дойна доиница начинает литься,
И овец отара как ручей струится.
Цы-цы-цы, цы-цы-цы-цы-цы, цы,
Тише воды, ниже травы, тридцать три овцы.
Овечка Миорица, ей дома не сидится,
Цокают копытца, ой-ца-ца,
Ельники-дубравы, где густые травы -
Это ей по нраву, ой-ца-ца.
Только там, где ёлки, там и злые волки,
Там и злые волки, ой-ца-ца,
Где вода у ивы, там же и крапива,
Там же и крапива, Миорица.
Цы-цы-цы, на пригорке три овцы,
Ни барана, ни коровы, ни верблюда, ни козы.
Да, да, да, в огороде бузина,
Не крапива, не малина, не зелёная трава.
Здоб, здуб, ждох, на поляне пастушок,
То под ивой, то под вязом задувает в свой рожок.
Цы-цы-цы, цы-цы-цы-цы-цы, цы,
Пегая, чубатая, чернявая лохматая.
Овечка Миорица, ей дома не сидится,
Цокают копытца, ой-ца-ца,
Ельники-дубравы, где густые травы -
Это ей по нраву, ой-ца-ца.
Только там, где ёлки, там и злые волки,
Там и злые волки, ой-ца-ца,
Где вода у ивы, там же и крапива,
Там же и крапива, Миорица.
@темы:
музыка,
психодел,
текст песни
Меня ещё у них цыгане на подпеве радуют!))))
D_norm
Хы) Мои тоже - я в Молдавии родился и даже в школу начал ходить))
Хы)) Все и удивляются, когда в паспорте моём место рождения видят)) Я на молдованина вообще не похож))
Нафлудили тут >>
Ну на вкус и цвет ведь)) у нас много других общих любимых музыкантов зато))
Флудите на здоровье - я никогда не была против общения!))))
Invisible Kid
Да ты вообще уникум!XD
Родился в Молдавии, вырос в Украине, полюбил русско-татарскую женщину в России - и довооолен! ^____^
Ой, получается, мы оба уникумы))
А меня зачали в Прибалтике!^^
А что мне: плакать, что ли?))) Мы не только в своим происхождении уникумы, а и много в чём ещё) Что, собственно, нас и сблизило) Ведь, если бы мы оба не были не от мира сего, не способными на внезапные и спонтанные идеи и дурости, то разбежались бы уж давно)))
я ж там полдетства прожила *_____*
^____^
:-*
shi yuan
Да-да, помню, как ты писала, что тебе старая квартира приснилась...
Эх)
Нас всё больше и больше))))
Ну кто-то же должен продолжать строительство в кратчайшие сроки помимо джамшутов!XDDТак вот для чего ты меня в Ижевск заманиваешь!
XDD
Спасибо, что понимаешь мои шутки - люблю твоё чувство юмора)))
Да не за что)) Период моего УГ закончился, так что теперь пойдёт долгий период БУ-ГО-ГА))))