...почему одновременно и "does", и "means"? Чо ваще происходит?))