Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:55 

Сраные ксеноморфы!XD

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.

00:38 

Оцелот

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
Если кому-то покажется, что я пропала из Интернета, то ему кажется - просто муж мне клиент Майнкрафта поставил (по его же просьбе) - и всё, я пропала, но не из Сети, а из реала.
Щас прям мечта всей жизни - приручить оцелота. Первых трёх встреченных ранее муж благополучно порубил на куски - так, на всякий случай. Я же баба подготовленная и предварительно прочитала кучу мануала - например и про то, что оцелоты тащемта дружелюбные создания и нехер их мочить почём зря, а вовсе даже наоборот можно дать сырой рыбоньки - тогда оцелот превратиться в котейку и пойдёт за хозяином, и будет даже отпугивать всяческую крипоту, которую я ненавижу больше всего :3

Но это всё игра, а вот в жизни оцелоты такие няши, что прям mimimi:


Не то что в Майнкрафте...

@темы: кошатости, так чутка погамалася я

22:15 

:3

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
23.03.2013 в 18:05
Пишет Лис:

URL записи

@темы: о лисях

23:12 

Пошли прочь!

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.

11:55 

Блеаааать... Ыба, ёпта!XD

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.

11:00 

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.


...а по ночам перед тем, как уснуть, я долго мучаюсь: что-то тоскливое и огромное тянется изнутри меня прямо из живота через грудь наружу безмолвным криком — и правда хочется кричать и плакать навзрыд, но муж уже спит, и будить его жалко — и получается только жалобное скуление... Это как будто большая невыраженная невысказанная невытащенная любовь пытается метаться внутри груди, но так и мой ребёнок уже слишком большой, чтобы свободно метаться внутри живота, и тогда он, чтобы расшевелиться, начинает брыкаться и как будто психовать, что ему тесно — так и этому чувству в груди нет места, и оно будто растягивает лёгкие, но рёбра мешают.
И вот так — каждый март.

18:50 

Партизан Лёня Голиков

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
Помню, как-то у ныне покойного дяди на чердаке дачи разбирали мы стопки книг - было мне тогда лет шесть, и нужно было после шашлыков растопить баню, так взрослые прямо книгами и топили. Не классика - в топку её! Не Пушкин - в топку! Ну отец ещё пару детективов себе у брата отвоевал - и всё.
Но вопреки запретам взрослых я пробралась на чердак и тайком стащила старую потрёпанную книгу в полуразваливавшемся переплёте: Юрий Корольков "Партизан Лёня Голиков". Книга была очень толстая по моим тогдашним меркам - страниц на 400 (шестилетнему-то ребёнку - ого-го после всякого "Незнайки на Луне"!), но от времени и ветхости совсем не тяжёлая - мне без труда удалось унести её с чердака незамеченной. Сейчас только могу догадываться, почему я тогда вцепилась в этот неврачный толстенный фолиант - ведь там не было иллюстраций, и обложка была болотно-серая, а корешок и вовсе отвалился... Может быть, меня притянуло название - где-то на интуитивном уровне мне стало интересно, а почему не "Леонид", почему именно "Лёня" - вот так по-простому, как зовут мальчишек во дворе - значит, и книга про мальчишку?

Дома я не скоро вспомнила про находку - походы в воскресную школу, подготовка к первому классу - какие уж тут книги, начинается взрослая жизнь школяра!
Но однажды всё-таки снова наткнулась на невзрачного "Лёню Голикова" - кажется, была уже поздняя осень, заняться вечерами было совершенно нечем, кроме чтения, но все детские книги дома были перечитаны по пять раз - и вот новинка!

"УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
СССР
О присвоении звания Героя Советского Союза командирам партизанских соединений и партизанам Ленинградской области

За образцовое выполнение заданий командования в борьбе против немецко-фашистских захватчиков в тылу противника и проявленные при этом отвагу и геройство и за особые заслуги в организации партизанского движения в Ленинградской области присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:

ГОЛИКОВУ Леониду Александровичу…

Председатель Президиума
Верховного Совета СССР
М. Калинин

Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
А. Горкин

Москва, Кремль, 2 апреля 1944 г."


Таким указом начиналась книга. А дальше просто и легко, но очень увлекательно рассказывалось о жизни подростка Лёньки - паренька из деревни Лукино, которого родители вырастили честным и смелым, и который в дальнейшем стал юным партизаном, а также заслужил звание Героя Советского Союза - к сожалению, посмертно.

Книга впечатлила меня необычайно - и своей простотой, ненавязчивостью, и яркими реалистичными описаниями приключений мальчишек в деревне - казалось бы, где же там развернуться, ведь это не по морям плыть!.. Но на то оно и детство, что находишь интересное повсюду - и не обязательно выбегать за пределы своего хутора.
Но, конечно, огромная признательность автору за самого Лёньку Голикова - за его чудесный характер, за идеал мальчишки, который сложился для меня задолго до "крапивинского" периода, и за эту доблесть! Осознание того, что ведь и в самом деле жил такой деревенский мальчишка из Новгородской области, придаёт всей книге реалистичный оттенок - я тогда начала понимать, что не нужно быть принцем или супергероем - простой человек без высокого чина может быть примером для подражания.

Прошло двадцать с лишним лет, а я всё никак не забуду эту книгу и самого Лёньку. Стёрся уже из памяти его образ - совершенно не помню, был он курнос или нет, конопат ли, кучеряв ли, имел ли волос русый или чёрный - всё это маловажно сейчас, я в любой момент могу перечитать этот роман и восстановить детали... Гораздо важнее для меня ощущения, оставленные книгой - что-то солнечно-яркое, но спокойное и родное - как колосья пшеницы в полях, как мелкий песок на берегу ручья, как морозное зимнее утро со скрипучим снегом, как беспрерывная капель с тающих сосулек под крышей дома - всё это смешивается и размывается, оставляя только теплоту в груди и желание грустно улыбаться.

Воспоминания о книге в конце концов сделали своё дело и реализовались во вполне себе даже не мечту, а цель: съездить к устью, где Пола сливается с Ловатью, побывать на озере Ильмень - увидеть, где жил Лёнька, ступить на ту землю!
Это несложно, и я надеюсь, что у меня получится.

13:36 

Панда

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
Чота мужа пропёрло мне всяческую милоту кидать вторую неделю))
А я и рада)

13:26 

Чипльдук! :3

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
13:25 

Mama

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
Збс!
Испанская короткометражка сделала мой день.
После работы дома качну полнометражный фильмец, вышедший в январе :3
Чота походу пятьсот лет пройдёт, а я всё так же буду обожать триллеры...
А, не - я ж уже буду мертва.
Ну тогда всё в порядке :3


@темы: видео, глюк

11:41 

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
09:52 

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
02:59 

Атака лисей

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
Для тех, кто не читает меня в твиттере:
как прошёл мой день Рождения...

@темы: фотофлуд, праздник к нам приходит, о лисях, др

00:46 

27

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
У всех Восьмое Марта, а у меня полтора килограмма роллов :3

@темы: др, праздник к нам приходит

14:33 

Сисечки! :3

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
09:40 

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
Всем похуй.

URL
18:44 

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
Жрать охота!..

14:24 

Made my day :3

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.

14:08 

:3

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
15:46 

Я аж заревела, блин...

Относись к людям так, как хочешь, так и относись.
04.03.2013 в 10:07
Пишет invectiva:

перепост
Любимая страна, блять.
03.03.2013 в 00:27
Пишет Никт Шу:

=___=
02.03.2013 в 16:34
Пишет Kyooka Suigetsu:

Господи, какой пиздец :facepalm3:
Пошла проверила по книжке - действительно стихи в "Хоббите" и ВК ее перевода. На полке стоят.

02.03.2013 в 21:26
Пишет Апрельская Верба:

Господи, неужели это правда?..
02.03.2013 в 09:56
Пишет ~Алиция~:
01.03.2013 в 14:27
Пишет Snitka:
Галина Усова, поэтесса, переводчик
Перепост из контакта.
В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день стоит 80-летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный переводчик с английского ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА УСОВА, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики.

Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года.

Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже двух бутылок пива).
Стоит максимально распространить это сообщение - не потому, что каждый, кто его прочтёт, сможет чем-то помочь, но потому, что в конце концов оно попадётся на глаза кому-то действительно нужному. Журналисту, юристу, меценату, издателю, а может богатым родственникам Галины Сергеевны, живущим за границей, или известным музыкантам, исполняющим песни на её стихи.

Создана группа поддержки В Контакте vk.com/public50359550



URL записи

Йолкипалки, я ведь ее имя помню с младшего школьного возраста, по сноске в «Хоббите»: «Перевод стихов здесь и далее...»

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

Безымянный

главная